Beverages

In our restaurant „Bauernkate“ Hoppe & Kirchhecker GbR we recommend

 

 

 

 

 

Fresh from the barrel:

Alsterwasser (beer and sprite mixed)

 

0,25 ltr

 

2,70 €

Becks Pilsener (light beer)

 

0,25 ltr

 

2,70 €

Warsteiner “Premium Pils” (light beer)

 

0,25 ltr

 

2,70 €

Duckstein „red blond oberbräu“ (dark beer)

 

0,3 ltr

 

3,50 €

Altbier Bowle von Duck / Bowle of Duckstein

 

0,25 ltr

 

3,00 €

Großes Bier / Large beer Warsteiner and Becks

 

0,5 ltr

 

5,00 €

Großes Bier / Large beer Duckstein

 

0,5 ltr

 

5,50 €

 

 

 

 

 

Weizen Bier / Wheat beer

 

0,5 ltr

 

5,00 €

Flasche Becks Gold / Bottle of Becks Gold

 

0,33 ltr

 

3,30 €

Flasche Becks Green Lemon / Bottle of Becks green lemon

 

0,33 ltr

 

3,30 €

Flasche alkoholf. Bier / Bottle of alcohol-free beer

 

0,33 ltr

 

2,50 €

Flasche Malzbier / Bottle of malt beer

 

0,33 ltr

 

2,50 €

 

 

 

 

 

Hot Beverages:

Tasse Kaffe / Cup of coffee *9

 

 

 

2,00 €

Kännchen Kaffe / Pot of coffee *9

 

 

 

3,50 €

Glas schwarzer Tee / Glass of black tea

 

 

 

2,00 €

Glas Pfefferminztee / Glass of mint tea

 

 

 

2,00 €

Glas grüner Tee / Glass of green tea

 

 

 

2,00 €

Tasse Espresso / Espresso cup *9

 

 

 

2,00 €

Tasse Cappuccino / Cappuccino cup *9

 

 

 

2,50 €

Glas Milchkaffe / Glass of milkcoffee *9

 

 

 

2,00 €

Irisch Coffee / Irish coffe * 9

 

 

 

3,40 €

Russische Schokolade / Russian chocolate

 

 

 

2,50 €

Heißer Kakao / Hot cocoa

 

 

 

2,50 €

Latte Macchiato

 

 

 

2,50 €

List of additives at the end of this page

 

 

 

 

 

Schnapps:

Price for various schnapps 0,2 cl

 

 

 

 

Korn/grain 32%, Rum 40%, Apfelkorn/apple seeds 20% or Roter Genever/red genever 20%

 

 

 

1,70 €

Obstler/fruit 40%, Kümmel/cumin 35%, Sambuca 40%, Batida de coco 40%, Malteser 42%, wodka37,5 %, Dry-Gin 37,5%, Mariacron 36%, Jägermeister 35%, Küstennebel/coastal fog 35%, Feigling/coward 20%,Underberg/under moutain 35%, Kümmerling/Stunted 35%, Fränkische Pflaume/Plum 25% or Tequilla 38%

 

 

 

2,00 €

Jubiläums Aquavit/anniversary aquavit 42%, Fernet Branca/Fernet Mint or Bacardi 40%

 

 

 

2,30 €

Zwetschgenwasser,Himbeergeist/raspberry brandy or Marille apricot 40%, Kirschwasser/Kirsch, Williams Birne/pear 40%, Obstwässerle/fruit of water and Asbach- Uralt/old asbach 38%, Bailey`s on Ice 17%

 

 

 

2,50 €

Campari 4cl on Ice 25%, Ramazotti 4cl on Ice 30%

 

 

 

4,50 €

 

On cold days:

Heiße Pflaume/Hot plum with cream and cinnamon

 

 

 

2,60 €

Grappa “mild” or Wodka Feige/Vodka with fig 37,5%

 

 

 

3,50 €

Calvados/Brandy or cognac 40%

 

 

 

3,50 €

Verschiedene Sorten Whisky/different types of whisky 40%

 

 

 

3,50 €

Chivas Regal Whisky 40% *1

 

 

 

4,50 €

Caipirinha with with lime 0.4 cl and cachaca 40%

 

 

 

6,00 €

Williams-Birne mit Birnchen/Williams pear with pear 40%

 

 

 

3,50 €

List of additives at the end of this page

 

Wines 0,2 ltr:

Rosewein “trocken”/Rose wine “dry”

 

 

 

4,00 €

Weißwein „trocken“/White wine „dry“

 

 

 

4,00 €

Rotwein „trocken“/Red wine „dry“

 

 

 

4,00 €

Weinschorle/Wine spritzer

 

 

 

3,50 €

 

Flaschen/Bottles of wine 0,75 ltr:

Weißwein “trocken”/White wine “dry”

 

 

 

23,00 €

Rotwein „trocken“/Red wine „dry“

„Salice Salentino“ Reserva

 

 

 

25,00 €

Rosewein „trocken“/Rose wine „dry“ Glottertäler
„Spätburgunder Weißherbst“

 

 

 

19,00 €

 

Sekt oder Champagner/Sparkling wine or champagne:

Flasche Sekt/Bottle of sparkling wine „Mumm“

 

0,75 ltr

 

21,00 €

Glas Sekt/Glass of sparkling wine „dry“

 

0,1 ltr

 

3,50 €

Flasche Champagner/Bottle of champagne

 

0,75 ltr

 

45,00 €

Glas Chapagner/Glass of champagne

 

0,1 ltr

 

7,50 €

Flasche/Bottle “Dom Perignon”

 

0,75 ltr

 

160,00 €

 
Alkoholfreie Getränke/Non-alcoholic beverages 0,2 ltr:
Coca Cola *1,3,9,12       2,00 €
Fanta *1,3,12       2,00 €
Sprite *1,3       2,00 €
Spezi *1,3,9,12       2,00 €
Tafelwasser/Water table       2,00 €
Eistee/Iced tea *3       2,00 €
Apfelschorle/Apple juice spritzer       2,00 €
Tonic-Water or bitter lemon *10       2,00 €
Small bottle of “Pellogrino”   0,25 ltr   2,50 €
Large bottle of “Pellogrino”   0,75 ltr   5,00 €
Apfel- oder Orangensaft/Apple or orange juice       2,50 €
         
Alkoholfreie Getränke/Non alcoholic beverage 0,4 ltr:
Coca Cola *1,3,9,12       3,50 €
Fanta *1,3,12       3,50 €
Sprite *1,3       3,50 €
Spezi *1,3,9,12       3,50 €
Tafelwasser/Water table       3,50 €
List of additives at the end of this page
         
„Long-Drinks“:
Bacardi-Cola 37,5% *1,3,9,12       3,00 €
Korn-Cola/Grain Cola 32% *1,3,9,12       2,50 €
Weinbrand Cola/Brandy Cola 36% *1,3,9,12       3,00 €
Rum Cola 40% *1,3,9,12       4,00 €
Whisky Cola 40% *1,3,9,12       4,50 €
Gin Tonic *10       3,00 €
Campari O.-Saft/Campari orange juice 25%       3,50 €
Wodka Lemon/Vodka lemon 37,5% *1,9,10,14       3,00 €
Wodka Red-Bull 37,5% *1,9,14       4,00 €
Jägermeister Red-Bull 35% *1,9,14       4,00 €
“Glas Sangria” mit exotischen Früchten/„Sangria glass“ with exotics fruits       3,00 €
“Caipirinha” 40% 0,4 cl Cachaca with limes       6,00 €
“Wodka-Feige” 37,5% 0,2 cl/“Vodka with fig” 37,5%   0,2 cl   3,50 €
“Williams-Birne” mit Birnchen 40%/“Williams pear” with pear 40%       3,50 €
List of additives at the end of this page
         
Hot drinks 0,2 ltr.:
Glühwein/Mulled wine       3,00 €
Glühwein mit Schuß 0,2 cl Schuß/Mulled wine with 0,2 cl weft       4,50 €
Rum-Grog 0,4 cl.Rum/Rum toddy 0,4 cl. rum       4,50 €
Eisbrecher 0,4 cl Rum/Icebreaker 0,4 cl rum       4,50 €
Lumumba (Kakao mit Rum oder Amaretto)/Lumumba (Cacao with rum or amaretto)       4,00 €
Russische Schokolade/Russian chocolate       4,00 €
Irish Coffe *8       4,00 €
“Heiße Pflaume“ mit Sahne und Zimt 0,2 cl./„Hot plum“ with cream and cinnamon 0,2 cl       3,00 €
Heiße Schokolade mit Schaumkrone/Hot chocolate with whipped cream       2,60 €
         
Zusatzstoffe/Additives *
     
1)   mit Farbstoff/with dye
2)   mit Konservierungstoffen/with preservatives
3)   mit Antioxidationsmittel/with antioxidants
4)   mit Geschmacksverstärker/with flavor enhancers
5)   geschwefelt/sulphurated
6)   Nitritpökelsalz/nitrite
7)   Phosphat/phosphate
8)   Milcheiweiß/milk protein
9)   Koffeinhaltig/caffeine
10)   Chininhaltig/cheninhaltig
11)   Mit Süßungsmittel/with sweetener
12)   enthält eine Phenylaninquelle/contains a phenylanine
13)   Stabilisator (Ascorbinsäure)/stabilizer (ascorbic acid)
14)   mit Taurin/with taurine
15)   Verdickungsmittel (Guarkernmehl)/thickener guarkernmehl